Jelovnik

U jelovniku restorana, uz domaće juhe, nareske i sezonske salate, najviše se traže jela sa roštilja, jela ispod peke i jela sa ražnja.

 

Predjela

Plata s domaćim narescima  300 g/ Plate with homemade slices / Plata mit “Hausgemachten Fleisch und kisse”
porcija / portion ( 100g kobasica/sausage/Wurst, 100g slanina, bacon, Speck, 100g sir/cheese/Käse)

     

75,00 kn

 

 

 

 
Plata s domaćim narescima  VINIA 600 g/ Plate with homemade slices / Plata mit “Hausgemachten Fleisch und kisse”
porcija / portion (100g pršut/ham/Schinken, 100g kulen, sausage, Wurst, 100g vratina/dry rack/Trockengestell, 100g kobasica/sausage/Wurst, 100g buđola, 100g slanina, bacon, Speck, 100g sir/cheese/Käse)

 

 

160,00 kn

 

 

 

 

Juhe

Domaća juha/ Homemade soup /Hausgemachte Suppe

Goveđa juha / porcija / portion                    13,00 kn

Krem juha od gljiva / porcija / portion     15,00 kn

Krem juha od povrća/ porcija / portion    15,00 kn

Krem juha od rajčice/ porcija / portion    15,00 kn

 

Tjestenina

Tjestenina sa sirom                            30,00 kn

Tjestenina Carbonara                       30,00 kn

Tjestenina s plodovima mora        40,00 kn

Špageti bologneze                               30,00 kn

 

 

Rižoto i njoke

Rižoto s piletinom i povrćem                     35,00 kn

Rižoto s plodovima mora                            40,00 kn

Njoki s piletinom u vrhnju                          35,00 kn

 

Vegetarijansko jelo

 

 

Pohani sir / fried cheese              
porcija / portion 200g

30,00 kn

 

 

 

Plate miješanog mesa

Vinogradarska plata             120,00 kn
Miješano meso za dvije osobe / mixed grill for two person / gemischte Grillplatte für zwei Personen
(kotlet 350g, roštilj kobasice 280g, ćevapi 250g, pileći file 250g, krumpir 400g, luk 100g, kruh 400g)

 

 

 

 

 

 

    Za jednu osobu / for one person / für eine Person              60,00 kn
(kotlet 175g, roštilj kobasice 140g, ćevapi 125g, pileći file 125g, krumpir 200g, luk 50g, kruh 200g)

 

Bilogorska plata             140,00 kn
Miješano meso za dvije osobe / mixed grill for two person / gemischte Grillplatte für zwei Personen
(vratina 500g, punjena piletina 280g, mesni uštipci 250g, carsko meso 250g, krumpir 400g, luk 100g, kruh 400g)

 

 

 

 

 

    Za jednu osobu / for one person / für eine Person              70,00 kn
(vratina 250g, punjena piletina 140g, mesni uštipci 125g, carsko meso 125g, krumpir 200g, luk 50g, kruh 200g)

 

Plata Vinia           160,00 kn
Miješano meso za dvije osobe / mixed grill for two person / gemischte Grillplatte für zwei Personen
(vratina 500g, medaljoni svinjetina 250g, punjena pljeskavica 250g, pileći bečki odrezak 200g, krumpir 400g, luk 100g, kruh 400g)

 

 

 

 

 

     Za jednu osobu / for one person / für eine Person              80,00 kn
(vratina 250g, medaljoni svinjetina 125g, punjena pljeskavica 125g, pileći bečki odrezak 100g, krumpir 200g, luk 50g, kruh 200g)

 

Gazdina plata         280,00 kn
Miješano meso za dvije osobe / mixed grill for two person / gemischte Grillplatte für zwei Personen
(biffsteak 250g, punjeni lungić 250g, punjena puretina 250g, mesni uštipci 150g, ćevapi 100g, krumpir 400g, luk 100g, kruh 400g)

   

 

 

 

 

 

  Za jednu osobu / for one person / für eine Person              140,00 kn
(biffsteak 125g, punjeni lungić 125g, punjena puretina 125g, mesni uštipci 75g, ćevapi 50g, krumpir 200g, luk 50g, kruh 200g)

 

Ostala jela

Beefsteak       135,00 kn
porcija / portion 300g

 

 

 

 

 

 

 

 

Punjeni lungić / Stuffed pork loin / gefüllte Schweinelende
( svinjski lungić 250g, sir 50g, pršut 50g )
porcija / portion

 

50,00 kn

 

 

 

 

Lungić / Pork loin / Schweinelende
( svinjski lungić 250g )
porcija / portion    40,00 kn

 

Punjena pljeskavica / Stuffed burger / gefüllte Burger
(mljeveno meso za ćevape 250g, sir 50g)
porcija / portion

 

40,00 kn

 

 

 

 

Gurmanska pljeskavica / Burger / Hamburger
mljeveno meso za ćevape 200g, sir 25g, pršut 25g)
porcija / portion

 

40,00 kn

 

 

 

 

 

Zagrebački odrezak (pileći,pureći,svinjski) / Cordon Bleu (chicken, turkey, pork)/ Gordon bleu  (Huhn, Pute, Schwein)
( 250g (piletina/puretina/svinjetina), sir 25g, pršut 25g)
porcija / portion

 

40,00 kn

 

 

 

 

Bečki odrezak (pileći,pureći,svinjski) / Schnitzel “Wiener Art” (chicken, turkey, pork) / Schnitzel “Wiener Art” (Huhn, Pute, Schwein)
( 250g (piletina/puretina/svinjetina))
porcija / portion      35,00 kn

 

Pileća prsa / Chicken breast / Hänchenbrustfilet
( pileća prsa 250g)
porcija / portion

 

30,00 kn

 

 

 

 

 

Pureća prsa / Turkey breast / Putenbrust
(pureća prsa 250g)
porcija / portion      35,00 kn

 

Punjena pileća prsa / Stuffed Chicken Breast / Gefüllte Hähnchenbrustfilet
(pileća prsa 250g, sir 25g, pršut 25g)
porcija / portion

 

 

35,00 kn

 

 

 

 

 

 

Punjena pureća prsa / Stuffed turkey breast / Gefüllte Putenbrust
(pureća prsa 250g, sir 25g, pršut 25g)
porcija / portion      40,00 kn

 

 

Vratina sa žara / Grilled pork neck / Gegrilltes Nackenfleisch Schwein
(svinjetina 200g)
porcija / portion

 

 

25,00 kn

 

 

 

 

Kotlet / pork Chop / Kotlett
(svinjetina 250g)
porcija / portion

 

 

30,00 kn

 

 

 

 

Ćevapčići
(ćevapi 250g)
porcija / portion

 

35,00 kn

 

 

 

 

Mesni uštipci / Meat donuts
(ćevapi 250g, sir 25g, pršut 25g)
porcija / portion

 

40,00 kn

 

 

 

 

Ražnjići
svinjetina / piletina 250g
porcija / portion

 

35,00 kn

 

 

 

 

Riba / Fish / Fisch

 

Brancin / Sea bass / Seebarsch
Porcija/portion 300g

60,00 kn

Orada / Bream / Brachsen
Porcija/portion 300g

60,00 kn

Odrezak od tune / Tuna steak
Porcija/portion 300g

60,00 kn

 

Pastrva / Trout / Forelle
Porcija/portion 300g

40,00 kn

Lignje na žaru punjene pršutom i sirom / squid/ Tintenfisch/ calamari filled with chees and ham
Porcija/portion 250g

50,00 kn

Lignje na žaru / squid/ Tintenfisch/ calamaro on the grill
Porcija/portion 250g     40,00 kn

 

NARUDŽBA 1 DAN RANIJE, MINIMALNO 5 KG / ORDER ONE DAY BEFORE, MINIMUM 5 KG

 

Teletina ispod peke / Veal baked under the bell / Hausgemachte Kalbfleisch “Unter der heißen Glocke”

Porcija/portion 250g  ( teletina ispod peke 250g, pekarski krumpir 100g )

50,00 kn

1 kg Teletine 200,00 kn

(1kg pečene teletine, krumpir ispod  peke 400g, luk 100g, kruh 200g)

 

 

Janjetina ispod peke/Janjetina s ražnja / Lamb under the bell / Hausgemachte Lammfleisch “Unter der heißen Glocke” / Lamb on the spit / Lamm am Spieß

Porcija / portion 330g janjetine ispod peke

60,00 kn

1 kg Janjetine 200,00 kn

(1kg pečene janjetine, luk 100g, kruh 200g)

 

 

Prasetina s ražnja / Pork on the spit

Porcija / portion 250g prasetine s ražnja

35,00 kn

1 kg Prasetine 130,00 kn

 

 

Bilogorska peka

teletina, janjetina, svinjetina i puretina ispod peke

krumpir ispod peke 400g, luk 100g, kruh 200g

1 kg pečenog mješanog mesa      200,00 kn

 

Prilozi / side dish – Porcija / portion

Pommes frittes ( 200g)        10,00 kn

Krumpir (kuhani,pečeni,pire,pekarski) / Potatoes (boiled, baked, mashed) /
Kartoffeln (gekocht, gebacken, püriert) 200g      10,00 kn

Povrće na žaru/ Grilled Vegetables / Gegrilltes Gemüse  200g    15,00 kn

Kuhano povrće / Cooked vegetables / Gekochtes Gemüse 200g    15,00 kn

Blitva / Swiss Chard / Mangold 100g     10,00 kn

Grah / beans ( kuhani ili zapečeni ) 200g    15,00 kn

Kroketi       15,00 kn

Njoke        15,00 kn

 

Salate / salads – Porcija / portion

Zelena salata / Green salad / Salate  100g     10,00 kn

Krastavci / Cucumbers / Gurken  200g        10,00 kn

Rajčica / Tomato  200g          10,00 kn

Zelje / Greens / Krautsalat 200g       10,00 kn

Luk / Onion / Zwiebel 100g       8,00 kn

Paprika 200g      10,00 kn

Grah salata / Beans salad 200g     10,00 kn

Miješana salata / Mixed salad / Gemischter Salat  250g      12,00 kn

Šopska salata / Šopska salad 200g      25,00 kn